Legal Notices

About our Website, Publisher, Hosting, Copyright and Your Personal Data

Article 1 - Publisher

MILLIMAGES S.A.

SIRET: 382 954 279 00040

Intracommunity VAT number: FR87382954279

Share Capital: 293 597,88 €

Business Office : 88, Rue de la Folie-Méricourt, 75011 Paris

E-mail address: hello@molang.com
Telephone number: 01 49 29 49 69
https://molang.com

Article 2 - Host

1 Grant’s Row,
Dublin 2 D02HX96
Ireland

https://www.wix.com/

Article 3 - Definitions

For the purposes of these Legal Notices, the following terms are defined as follows:

“Website” : The online public communication service published by MILLIMAGES, accessible at the following URL: https://molang.com/fr and/or any other address that may be added or substituted.

“User” : Any person accessing the Website to consult and use, under the conditions defined in these Legal Notices and Privacy Policy.

Article 4 - Access to the Website

The Website is hosted and maintained to ensure availability 24 hours a day, 7 days a week except in case of force majeure, technical failure, scheduled or unscheduled maintenance, or other interruptions beyond the control of the Publisher.

In the event of any modification, interruption, or temporary or permanent suspension of the Website, the Publisher shall not be held liable under any circumstances.

The Publisher and/or its service providers shall not be held liable for any direct or indirect damage, including but not limited to loss of data, damage to hardware or software, or the presence of viruses or other malicious software, resulting from improper use of the Website or failure by the User to comply with the Website’s Legal Notices.

The User is responsible for any damages they may cause to MILLIMAGES. As such, the User agrees to indemnify and hold harmless MILLIMAGES and its partners against any claims, damages, complaints, or demands from third parties resulting from a breach of these Legal Notices, third-party rights, or applicable laws and regulations. The User shall bear all related litigation costs and legal fees.

Article 5 - Copyright

All characters, names, titles, and related content featured on this Website are registered trademarks of MILLIMAGES and/or its licensed partners, as indicated.

All elements displayed on this showcase Website, including but not limited to texts, images, graphics, photographs, videos, logos, trademarks, data, and audio clips, are protected under applicable intellectual property laws, including copyright law, related rights (in particular Articles L.122-4 and L.122-5 of the French Intellectual Property Code), and trademark law.

MILLIMAGES, and where applicable, its licensed partners, expressly retain all worldwide intellectual property rights over the content featured on this Website. These Legal Notices do not confer any ownership or usage rights over the Website or its content.

The logos of our licensed partners may be displayed for informational and redirection purposes only. Their respective trademarks, names, and visuals remain the exclusive property of the relevant rights holders.

Any use, reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission, or publication of the Website or its content, without the prior written authorization of MILLIMAGES and/or the relevant rights holders, constitutes an infringement of intellectual property rights and may result in legal action.

MILLIMAGES expressly reserves all rights in this regard.

MOLANG® is a registered trademark.

The information published on this Website are accurate at the time of their initial publication and are subject to future changes or updates.

Article 6 - Personal Data

To access certain services, such as our Molang Fan Club newsletter or our contact form, you may be asked to provided Personal Data (i.e., e-mail address, name, content of the message). This personal data is collected and processed with due respect for privacy, French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, and the General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.

The Personal Data collected is retained only for the time strictly necessary for the purposes for which it was collected:

Cookie consent (if applicable): 13 (thirteen) months ; and
Newsletter or contact forms data: up to 24 (twenty-four) months after the last interaction.

MILLIMAGES undertakes not to share or disclose your Personal Data to third parties without your consent, unless legally required to do so.

In accordance with applicable law, Users have the right to access, rectify, delete, or object to the processing of their personal data. These rights may be exercised by email to hello@molang.com.

For more information, please consult our full Privacy Policy.

Article 7 - Objection to Text and Data Mining by Artificial Intelligence

The Website, including all audiovisual works and content (text, graphics, symbols, signals, sounds, images, etc.), is protected by intellectual property law and may not be used without prior written authorization from MILLIMAGES.

If necessary, MILLIMAGES hereby objects to any digital copying or reproduction of these audiovisual works, content, and/or any of their components protected by copyright (text, graphics, symbols, signals, sounds, images, etc.) for the purpose of text and data mining, particularly by an Artificial Intelligence (AI) system, as defined in Articles L.122-5-3, III, and L.211-3, 8° of the French Intellectual Property Code (CPI), resulting from Directive (EU) 2019/790 of April 17, 2019.

Article R.122-28 of the French Intellectual Property Code states that this objection "does not require justification and may be expressed by any means. For content made available to the public online, this objection may notably be expressed through machine-readable processes, including metadata, and through the general terms of use of a website or service."

It is recalled that in the course of its activities, MILLIMAGES may authorize its contracting parties and/or online press services to use the audiovisual works, content, and/or any of their components protected by copyright (text, graphics, symbols, signals, sounds, images, etc.) available on the Website, strictly to the extent necessary for the authorized exploitation. However, these authorizations do not allow these contracting parties and/or online press services to make digital copies or reproductions of these works and/or content and/or their components for text and data mining, nor to authorize a third party to do so, particularly an AI system.

As a result, any text and data mining operation by an AI system using audiovisual works, content, and/or any of their components protected by copyright (text, graphics, symbols, signals, sounds, images, etc.) presented or made available to the public online on this Website or by third parties—whether in excerpts or in full, free or paid access—constitutes copyright infringement, subject to the penalties provided for in Articles L.331-1 and following of the CPI, unless prior written consent has been obtained from MILLIMAGES (or, where applicable, from the collective management organization to which MILLIMAGES has expressly delegated authority for this purpose).

To facilitate machine-readable detection of this objection or automated data collection devices, this objection is also expressed as follows:
TDM-RESERVATION:1 or TDM: NO